Am 20. März 2024 haben der Stadtrat und das kantonale Tiefbauamt der Bevölkerung den Entwurf eines integrierten Signalisationskonzepts «Tempo 30» auf dem Stadtring von Stein am Rhein vorgestellt. Im Anschluss an die Informationsveranstaltung wurde eine öffentliche Umfrage lanciert. Insgesamt sind dazu 81 Rückmeldungen eingegangen. Die Auswertung für die Einführung von Tempo-30 zeigt insgesamt ein ausgeglichenes Ergebnis. Rund die Hälfte der Rückmeldungen befürworten die Einführung von Tempo 30 auf dem Stadtring und die Hälfte lehnt sie ab. Zudem sind Anliegen und Hinweise zu den geplanten baulichen Massnahmen eingegangen. Das Konzept wird nun angepasst und dem Einwohnerrat voraussichtlich im 2025 vorgelegt.  

Am 20. März 2024 haben der Stadtrat und das kantonale Tiefbauamt im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung für die Bevölkerung das Signalisationskonzept und die geplanten, baulichen Massnahmen u.a. zum behindertengerechten Ausbau der Bushaltestellen vorgestellt. Im Anschluss an diese Informationsveranstaltung wurde die Bevölkerung für eine Teilnahme an einer Umfrage zu Tempo 30 eingeladen. Der Stadtrat und das kantonale Tiefbauamt haben die Resultate aus der Umfrage ausgewertet.

Resultate aus der Mitwirkung

Die Auswertung für die Einführung von Tempo-30 zeigt insgesamt ein ausgeglichenes Ergebnis. Von den 81 Rückmeldungen befürworten 44 die Einführung von Tempo 30 auf dem Abschnitt Charregass - Rhygass - Chirchhofplatz - Knoten Oehningerstrasse inkl. innere Kleine Schanz (Bereich A gemäss Umfrage). Auf dem nördlichen Stadtring Grosse Schanz - äussere Kleine Schanz - Undertor - Hemishoferstrasse bis Hettlerparkplatz (Bereich B gemäss Umfrage) ist das Ergebnis mit 40 befürwortenden und 40 ablehnenden Stimmen ausgeglichen. Die Frage zur Umsetzung des Konzepts - die Bereiche A und B gleichzeitig oder gestaffelt - wurde eindeutiger beantwortet. 35 Stimmen befürworten eine gleichzeitige Umsetzung, 7 Stimmen eine gestaffelte und die restlichen Rückmeldungen dazu sind neutral.

Überprüfung der baulichen Massnahmen

Neben den Rückmeldungen zum Signalisationskonzept sind zahlreiche Rückmeldungen zu den geplanten baulichen Massnahmen eingegangen. Unabhängig vom Signalisationskonzept planen Kanton und Stadt ab 2026 den behindertengerechten Ausbau der Bushaltestellen. Zum geplanten Ausbau an der inneren Oehningerstrasse, der zur Streichung der öffentlichen Parkplätze vor dem Chlosterhof führen würde, sind etliche kritische oder ablehnende Rückmeldung eingegangen. Zudem sind verschiedene Rückmeldungen zum Verkehrsregime auf der inneren kleinen Schanz eingegangen. Der Stadtrat und das kantonale Tiefbauamt haben deshalb beschlossen, die Lage der Bushaltestellen und das Verkehrsregime an der inneren Kleinen Schanz nochmals zu überprüfen. Eine mögliche Alternative könnte die Versetzung der Bushaltestellen an die Grosse Schanz sein. Die innere Kleine Schanz soll vom Durchgangsverkehr möglichst entlastet werden. Der Veloverkehr soll nach Möglichkeit von der Altstadt auf die Kleine Schanz verlagert werden. Dazu wird auch geprüft, ob an der inneren Kleinen Schanz Parkierungsanlagen für Velos eingerichtet werden sollen.

Zudem sind einige Rückmeldungen zur Fussgängerführung auf der Südseite der Rheinbrücke eingegangen. Trotz Tempo 30 wird die Beibehaltung des Fussgängerstreifens am Brückenkopf Süd gewünscht. Die baulichen Massnahmen zur Beruhigung des Verkehrs sowie die Fussgängerführung auf der Südseite der Rheinbrücke werden deshalb nochmals überprüft.

Weiteres Vorgehen

Der Entscheid über die Einführung von Tempo 30 auf dem Stadtring von Stein am Rhein wurde durch den Stadtrat und das kantonale Tiefbauamt noch nicht gefällt. In einem nächsten Schritt werden die Hinweise und Anliegen aus der Umfrage in der Massnahmenplanung integriert. Das angepasste Konzept wird dem Einwohnerrat voraussichtlich im 2025 als Orientierungs- oder Kreditvorlage vorgelegt.

Stadtrat Stein am Rhein und Tiefbau Schaffhausen

Für weitere Auskünfte:

Corinne Ullmann, Stadtpräsidentin Stein am Rhein, Tel. 052 742 20 01, stadtpraesidium@steinamrhein.ch
Dino Giuliani, Kantonsingenieur Schaffhausen, Tel. 052 632 73 03, dino.giuliani@sh.ch